A steamy collab turns up the heat between Safaree and Amara just as she reconnects with the father of her twins, Shay publicizes her reunion with Fabo, and Estelita confronts her nemesis.